Ključ do zdravljenja raka: Francoz, ki je premagal nemogoče
Sledi zgodbi Yanna Biziena in revolucionarnemu projektu Cure51 — analiza DNK izjemnih preživelih razkriva biološke skrivnosti, ki bi lahko odprle pot do povsem novih, učinkovitejših zdravil proti raku.

Elektrarna pred hišo: Kako lahko vaš avto napaja dom in omrežje
Poglobljen pregled tehnologije V2H/V2G, ki obljublja prihranke za gospodinjstva, stabilnejše omrežje in uporabo voznega parka kot ogromne baterije — prednosti, pasti in kaj to pomeni za vaš denar in zasebnost.

Zbogom, laboratorijske živali: Organi na čipu in prihodnost testiranja
Raziskava o tem, kako organoidi in 'telo na čipu' nadomeščajo miši in kunce, izboljšujejo napovedovanje stranskih učinkov ter odpira etične in regulativne izzive pri uvajanju novih metod v medicino.